Примеры переводов: Незаработанный финансовый доход
Русский
Кыргызский
Финансовый сектор
Каржы тармагы
Общественный финансовый сектор
Мамлекеттик каржы тармагы
Финансовый потенциал / Спонсорство
Каржылык жөндөмдүүлүк демөөрчүлүк
Доход, получаемый от его деятельности;
Анын ишинен алынган кирешелер;
утверждает финансовый регламент Союза.
Союздун финансылык регламентин кабыл алат.
Финансовый и экономический предоставление лесного
Токой чарбачылыгын каржылык-экономикалык жактан камсыздоо
Финансовый подотчетности государственных служащих
Мамлекеттик кызматчылардын материалдык жоопкерчилиги
Финансовый менеджмент, финансовая отчетность и аудит
Каржылык башкаруу, каржылык баяндамалар жана аудит
Реальный доход – это доход, скорректированный на уровень инфляции.
Айкын киреше – бул, инфляция деңгээлине корректировкаланган киреше.
Доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и другие финансовые активы.
Баалуу кагаздарга жана финансылык активдерге инвестициялоодон алынган киреше (пайыздар, дивиденддер).
Финансовый год Банка Кыргызстана устанавливается с 1 января по 31 декабря включительно.
Кыргыз банкынын каржылык жылы 1-январдан тартып 31-декабрды камтуу менен белгиленет.
Финансовый год в микрофинансовой организации начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.
Микрокаржы уюмунун каржы жылы 1-январдан башталат жана 31-декабрда бүтөт.
Доход, выплачиваемый по ценной бумаге с заранее определенной периодичностью и ставкой процента.
Мезгил аралыгы жана пайыздык чени алдын ала аныкталган баалуу кагаздар боюнча төлөнгөн киреше.
Дополнительный доход, на который рассчитывает инвестор, вкладывающий средства в более рисковые активы.
Кыйла тобокелдүү активдерге каражат салуу менен инвестор аны алууну көздөп жаткан кошумча киреше.
Прибыль (доход), полученных потерпевшим лицом после повреждения здоровья, не должны включаться в возмещении вреда.
Ден соолугуна залал келтирилгенден кийин жабыр тартуучу алган эмгек акы (киреше) да зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Неправительственная и донор основана инкубаторы полагаются на спонсоров и мало, чтобы создать свой собственный доход.
Өкмөттүк эмес инкубаторлор же донорлор тарабынан каржылануучу инкубаторлор демөөрчүлөргө катуу көзкаранды жана өздүк киреше алуу үчүн өтө эле аз эмгектенишет.
Продукты и доход, полученные концессионером в результате эксплуатации объекта концессионного соглашения, принадлежат ему.
Концессиялык келишимдин объектилерин пайдалануунун натыйжасында концессионер алган өнүм жана киреше анын менчиги болуп саналат.
При этом, без учета налога на валовой доход Кумтора дефицит государственного бюджета составил 6,0 процента к ВВП или 10,0 млрд сомов.
Мында, «Кумтөрдун» дүң кирешесинен салыктан каражаттардын түшүүсүн эске албаганда, мамлекеттик бюджеттин тар¬тыштыгы ИДПга карата 6,0 пайызды же 10,0 млрд. сомду түзгөн.
Дефицит государственного бюджета составил 15.1billion сомов или 7,1 процента от ВВП без учета средств, полученных от налога на валовый доход «Кумтор».
Мында, «Кумтөрдүн» дүң кирешесинен салыктан түшкөн каражаттарды эске албаганда, мамлекеттик бюджеттин тартыштыгы 15,1 млрд. сомду же ИДПга карата 7,1 пайызды түзгөн.
В некоторых партий только те женщины, которые были в первой десятке были обязаны привести в финансовый вклад равного с мужчинами ( "Эркиндик" и "Эль Dobushu").
Айрым партияларда алгачкы ондун ичиндеги аялдар гана эркектер менен катар өзүнүн каржылык салымын кошууга милдеттүү болду (Эркиндик жана Эл добушу).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Незаработанный финансовый доход